Задача: создать айдентику для небольшой кофейни в спальном районе, которая носит гордое имя "Cupybara".
Целевая аудитория: молодые люди, семейные пары, женщины с детьми.
Пожелания заказчика:
Целевая аудитория: молодые люди, семейные пары, женщины с детьми.
Пожелания заказчика:
• использование зеленого, красного и коричневого как фирменных цветов;
• иллюстрации должны быть милыми и красивыми, но при этом не слишком детскими и мультяшными;
• использование в оформлении растительных мотивов наряду с образом капибары.
• запрещённые цвета и символы: кислотные цвета, пугающие образы.
Task: to create an identity for a small coffee shop in a residential area, which has the proud name "Cupybara".
Target audience: young people, couples, women with children.
Customer's wishes:
Target audience: young people, couples, women with children.
Customer's wishes:
- The use of green, red and brown as company colors;
- illustrations should be cute and beautiful, but not too childish and cartoonish;
- the use of plant motifs in the design along with the image of the capybara.
- Prohibited colors and symbols: acid colors, frightening images.
Это эскизы логотипа и конечный результат. Мне хотелось, чтобы логотип был забавным и лаконичным. В нем непременно должны были сочетаться кружка и капибара, так же как в названии кофейни.
These are the sketches of the logo and the final result. I wanted the logo to be fun and concise. It had to combine a cup and a capybara, just like the name of the coffee shop.
These are the sketches of the logo and the final result. I wanted the logo to be fun and concise. It had to combine a cup and a capybara, just like the name of the coffee shop.
Изображение от Vectonauta на Freepik
В качестве фирменных цветов мы возьмем по несколько оттенков красного, зеленого и коричневого. Мне хочется сочетания графики и акварельных рисунков. Это будет выглядеть необычно.
We'll take a few shades of red, green, and brown each as our signature colors. I want a combination of graphics and watercolor drawings. It will look unique.
Начнем с шапки для е-мейл рассылки. Представьте, что Вам на почту пришло такое письмо.
Let's start with the header for an email newsletter. Imagine that you have received such a letter in your mailbox.
Let's start with the header for an email newsletter. Imagine that you have received such a letter in your mailbox.
Изображение от Vectonauta на Freepik
Пойдем в кофейню и заберем свой бесплатный напиток? :-)
Let's go to the coffee shop and get our free drink? :-)
Я сделала растительный паттерн для стены кофейни, чтобы посетители могли любоваться тропическими цветами в любое время года. Я выбрала только те растения, которые растут в Мексике и некоторое время даже помнила их названия.
I created a plant pattern for the wall of the coffee shop so that visitors can admire the tropical flowers any time of the year. I chose only plants that grow in Mexico and for a while I even remembered their names.
Мне хотелось, чтобы в меню обязательно были маленькие маскоты кофейни - капибары. Их забавные фигурки поднимут настроение гостям. В оформлении меню также используются тропические растения, акварельные пятна и акварельные рисунки напитков.
I wanted the menu to include the small mascots of the coffee house - capybaras. Their funny figures will cheer up the guests. Tropical plants, watercolor spots and watercolor drawings of drinks are also used in the menu design.
Изображение от rawpixel.com на Freepik
Изображение от rawpixel.com на Freepik
В кофейне есть два типа бумажных стаканов - 200 и 300 мл. А гости "Cupybara" пьют напитки из красных прекрасных кружек, как те, что изображены в меню.
The coffee shop has two types of paper cups - 200 and 300 ml. And Cupybara guests drink from red beautiful mugs like the ones pictured in the menu.
Изображение от rawpixel.com на Freepik
Изображение от rawpixel.com на Freepik
И наконец после посещения кофейни "Cupybara" вы можете скачать набор стикеров для Телеграма. Эта милая капибара очень любит кофе и поспать. Как и все мы.
And finally after visiting Cupybara coffee shop you can download a set of stickers for Telegram. This cute capybara really likes coffee and sleep. So do we.
Спасибо за внимание!
Thank you for your attention!
